Untitled Document

Tenslotte dit: Steeds meer wijnen - vooral uit het betere aanbod - kan je alleen op voorhand via 
de winkel of via de website bestellen. Dat geldt ook voor Colruyt. M.i. heeft Delhaize op dit ogenblik 
de beste website, al laat de zoekfunctie het soms wel eens afweten.

Als je mij vraagt "waarom ga je nogal eens naar Delhaize" dan luidt het bondige antwoord:
omdat ik vooral in faze 3 - en ook wel in faze 2 - geloof, omdat de prijs-kwaliteit verhouding
meestal in orde is, en omdat ik er een paar echte kenners onder het personeel ben 
tegengekomen, die ook een eigen mening hebben, die niet direct commercieel gekleurd is.

Met onze wijnproeversverengiging VINOFORUM DIJLELAND proefden we op 26-09 een staal van 
8 wijnen, 3 witte en 5 rode, uit twee landen: AUSTRALIE en ZUID-AFRIKA. Met veel dank aan de 
h. Hubert BRIERS, centrale wijnconsulent Delhaize, en ons al 25 jaar bekend als collega-amateur
wijnmaker. Hij zorgde voor deze mooie selectie.


Hieronder de proefnotities. Je zal merken dat er enkele uitstekende prijs-kwaliteitspareltjes bij zitten.

DANIEL DE WET LIMESTONE HILL CHARDONNAY - South Africa -
2002

Voor het oog:
helder strogeel met groene flits
To the eye:
clear pale straw with greenish reflections

Aan de neus:
een aanvankelijk bescheiden neus van kruisbesblad en citrus, nadien ook fruit (groene appel)
At the nose:
initally rather closed with touch of white currant leaf and lemon, furhter on also fruit (green apple)

In de mond:
zachtfruitige aanzet, die geleidelijk uitwaaiert naar een tegelijk romig, friszurig en licht bitter smaakpatroon, met een lange sappige afdronk met vooral heel frisse zuren
In the mouth:
fruity mellow onset, gradually evolving to a more creamy, acid and slightly bitter Chardonnay pattern, with a long juicy finish marked by very fresh and fine acid

Conclusie
een heel elegante tegelijk fruitige en friszurige Chardonnay

Conclusion
a quite elegant, both fruity and freshly acid Chardonnay

Drink bij:
zomers aperitief, koude soep (zoals gazpacho), schaaldieren
Drink with:
sunne aperitif, chilled soup (like gazpacho), oysters and clams

Score CAA: A
Score /100: 83

Prijs: 322 BEF - 7,99 €

Verkrijgbaar bij / Available at: Delhaize

Varia:
Scores Gildeleden: 16B+,17A.www.raisin-social.com: "This fine Chardonnay, has appealing, zesty, Chablis-like crispness allied to an engaging palate of rounded, ripe, tropical fruit flavours." Lijkt op frisfruitige Chablis - fijne zuren, exotisch fruit

Datum besproken / date discussed:
7/06/2003

NINTH ISLAND SAUVIGNON BLANC 2002 - Australia - Tasmania
2002

Voor het oog:
heel helder maangeel
To the eye:
very clear, very pale yellow

Aan de neus:
een bloemige-kruidige neus
At the nose:
floral and spicy overtones in the nose

In de mond:
verrassend fruitige aanzet, fris zuur, maar eindigt uitdrogend
In the mouth:
surprisingly fruity onset, fresh acid, but dries out soon

Conclusie
een Sauvignon die veel belooft in de neus, maar het niet echt waarmaakt in de mond

Conclusion
a Suavignon with nice aromatic promises not confirmed in the mouth

Drink bij:
Een zomers aperitiefwijntje
Drink with:
a "petite" summer aparitif wine

Score CAA: B
Score /100: 75

Prijs: 357 BEF - 8,95 €

Verkrijgbaar bij / Available at: Delhaize

Varia:
Scores van wijngildeleden: 24 B, 6B+ Scores of our wineguild members above. One comment" contrast between nose and mouth"

Datum besproken / date discussed:
26/09/2003

SPIER MERLOT 2002 DANNIE DEWET - South Africa - Western Cape
2002

Voor het oog:
matig geconcentreerd robijn
To the eye:
moderately concetrated ruby

Aan de neus:
uitbundige Merlot-neus: kers, snoepjes, aardetoets
At the nose:
exuberant Merlot nose: cherry, liquorice, earthy touch

In de mond:
na een fruitige aanzet komt een holte in het midden, waarna een uitdrogende finale
In the mouth:
after a fruity onset, there is a hollow in the middle, and the wine dries out in a bitter finish

Conclusie
Een Merlot met twee gezichten: fruitige neus, wrang eindigende smaak

Conclusion
a Merlot with two faces: fruity nose, bitter and drying out in the end

Drink bij:
stoofvlees met thijm
Drink with:
stew of red meat with tyme

Score CAA: B
Score /100: 70

Prijs: 260 BEF - 6,49 €

Verkrijgbaar bij / Available at: Delhaize

Varia:
Scores van gildeleden: 4B-, 28B, 1B+ Commentaar: "Zelden zo'n contrast tussen neus en mond gezien" Comment: "seldom have we seen such a conrast between nose and palate

Datum besproken / date discussed:
26/09/2003

PENFOLDS THOMAS HYLAND CHARDONNAY 1999 - Australia - South East Australia
1999

Voor het oog:
helder strogeel, groene flits
To the eye:
clear straw, greenish reflection

Aan de neus:
citrus, rokerigheid, pompelmoes en duidelijke eiktoets: typisch Chardonnay
At the nose:
lemon, smokey, grapefruit and clear oak touch: typical Chardonnay

In de mond:
dezelfde citrus en rolkerige smaakindrukken komen in de mond, plus flinkwat "rondeur" (mollig fruit), matig zuur en zachte eik, mooie lange afdronk
In the mouth:
the same lemon zest and smokey tastes in the onset, then round and mellow fruitness plus soaft oak, good acidity, nice impressive finish

Conclusie
een zogenoemd "traditioneel amerikaanse stijl Chardonnay": rokerig en mollig tegelijk, met duidelijke eikimpressie. De echte oorspronkelijke Penfolds traditie.

Conclusion
what we call a "traditional american oaky style Chardonnay", round and smokey. Penfolds pioneerded this style

Drink bij:
Een duidelijke eetwijn: zeewolf met broccoli, sushi, parelhoen met oesterzam
Drink with:
Clearly a dinner wine: seewolf with broccoli, sushi, guinea fowl with tasty mushrooms

Score CAA: A+
Score /100: 86

Prijs: 0 BEF - 10,9 €

Verkrijgbaar bij / Available at: Delhaize

Varia:
Scores: 14B+, 14A,4A+.www.madwine.com: "initial bursts of citrus fruit and honey dew followed by creamy yeast derived mid-palated flavor. Subtle oak and fine acidity complement the fruit and the structure ..."Citrus, honig in de mond, mollige gistsmaak"

NINTH ISLAND PINOT NOIR 2002 - Australia - Tasmania
2002

Voor het oog:
geconcentreerd robijnrood, mooie spiegel
To the eye:
concetrated ruby, nice mirror

Aan de neus:
een complexe maar elegante fruitig-kruidige neus (donkere kers, witte thijm) met ook eikimpressie
At the nose:
a complex but elegant mixed nose: fruit (dark cherry), spices (white thyme), also clear but soft oak impression

In de mond:
wat je verwacht in de neus krijg je in de mond: fruitig-kruidige mondvullende smaak met veel fris zuur, en mooie tannines in de vrij lange afdronk
In the mouth:
the promise of the nose is fulfilled in the mouth: fruity-spicy onset, mouthfilling with lots of fresh acid, and nice tannins in the filry long finish

Conclusie
Australische Pinot Noir: fruitig-kruidig eerder dan aards-zurig, mooie prijs-kwaliteit verhouding. Pipers Brook levert mooi werk!

Conclusion
Non-French, or better, Australian Pinot Noir: dark fruit rather than light berries; nice price-quality relationship! Pipers Brook does a good job

Drink bij:
Gebraden of gegrild rood vlees, romige kazen, pasta-vleesgerechten
Drink with:
braised of grilled red meat, creamy cheeses, pasta-meat dishes

Score CAA: A
Score /100: 84

Prijs: 401 BEF - 9,99 €

Verkrijgbaar bij / Available at: Delhaize

Varia:
Winespectator: "This bottling is lovely stuff, bright and polished, a refined Pinot Noir brimming with berry, cherry and spice flavours, all lingering effortlessly on lively finish" (Harvey Steinman - 83/100) Parker: 87 Scores gildeleden:8B,10B+,13A, 2A+

Datum besproken / date discussed:
26/09/2003

ROZENDAL CABERNET MERLOT 1999 - South Africa - Western Cape
1999

Voor het oog:
diep robijnrood, lichte evolutie aan de rand
To the eye:
deep ruby, light evolution on the rim

Aan de neus:
complexe neus van klein rood fruit (braambes, kers), peper, eik en terroir. Lijkt op Bordeaux-blend
At the nose:
complex nose of small red fruit (blackberry, cherry), pepper, oak and woodland. Resembles Bordeaux-blend

In de mond:
volmondige fruitig-kruidige aanzet, dan komen de zuren opzetten, en daarna, enigszins los daarvan, de tannines. Stevige, niet geheel geïntergeerde afdronk
In the mouth:
mouthfilling fruity-spicy onset, then the acidity emerges, and then, somewhat separated from that, the tannins take the lead. Solid, not entirely integrated finish

Conclusie
In neus en mond lijkt dit vooreerst goed op een mooie Bordeaux uit Moulis, maar in de afdronk treedt verbrokkeling op.

Conclusion
In nose and mouth this resembles a meaty-fruity Moulis from Bordeaux, but the finish is somewhat fragmented

Drink bij:
licht wild (hazerug), hazepeper, haflharde kazen. "Wijn voor een zachte zomeravond" (gildelid)
Drink with:
light game (filet of hare), hare pastry, semi-hard cheeses

Score CAA: B+
Score /100: 79

Prijs: 603 BEF - 14,99 €

Verkrijgbaar bij / Available at: Delhaize

Varia:
Scores wineguild members: 1B-,9B, 18B+, 4A (controverse) www.andreae-wine.de: "trocken, aus Merlot/Cabernet Sauvignon, klassisch ausgebaut, gewohnte Qualität"

Datum besproken / date discussed:
26/09/2003

CRU MONRO VILLIERA 1998 - South Africa - Western Cape
1999

Voor het oog:
intens robijnrood
To the eye:
intense ruby

Aan de neus:
De beide druiven leveren hun bijdrage: rode bessen en kers (Merlot), peper en bosgrond (Cabernet), zachte eik
At the nose:
both grapes make their contribution: red berries and cherry (merlot), pepper and woodland (Cabernet), soft oak

In de mond:
zelfde gemengde smaak in de mond: zowel fruitig als kruidig, met goed fris zuur, en een mooie, vrij lange en goed geïntegreerde afdronk.
In the mouth:
same mixed taste pattern as in the nose: both fruity and spicy, underpinned by fresh acidity and a nice, long and well-intergrated finish

Conclusie
Een verfijnde blend van Merlot en Cabernet in de rijke traditie van het Villiera-huis. Won gouden Veritas medaille

Conclusion
A refined blend of Merlot and Cabernet in the great tradition of the Villiera family winery. Won Veritas gold medal

Drink bij:
We dronken hem bij eendeborst in Chiantisaus met eekhoorntjesbrood: heel mooie combinatie
Drink with:
We had it with breast of duck and mushrooms from the wood: very nice combination

Score CAA: A+
Score /100: 86

Prijs: 518 BEF - 12,9 €

Verkrijgbaar bij / Available at: Delhaize

Varia:
Scores wijngildeleden: 18B+, 12A, 4A+ www.villiera.com: "healthy deep red colour and forthcoming berry aromas with spicy undertones penetrated by hints of vanilla and tobacco. well balanced with intense flavours, soft tannins and integrated wood."

Datum besproken / date discussed:
26/09/2003

GRAND BAROSSA CHATEAU TANUNDA SHIRAZ 1999 - Australia - Barossa Valley
1999

Voor het oog:
diep en geconcentreerd robijnrood
To the eye:
deeply concentrated red ruby

Aan de neus:
rijke rijpe complexe neus van koffie, donkere chocolade, pruimen- en bosbessenconfituur, zachte eik, leder
At the nose:
rich and ripe nose of coffee, dark chocolate,plum and hillberry jam, soft oak, leather

In de mond:
eenzelfde rijke en rijpe smaak met een volkomen evenwicht tussen gevuld fruit, fris zuur en goede tannines; heel lange zalige afdronk
In the mouth:
similar rich taste pattern with a perfect balance of full fruit, fresha cidity and smooth tannins; very long hevanely finish

Conclusie
Een pracht-Barossa, die ons aan de beste Hermitages herinnert: fruitig, vlezig en toch ook elegant

Conclusion
A magnificent Barossa, reminding us of the best Hermitages (Rhone): fruity, meaty and still elegant.

Drink bij:
We hadden hem bij sappige eendeborst in wijnsaus (chianti) met eekhoorntjesbrood en knapperige aardappelkoekjes: prachtcombinatie!
Drink with:
We had it with juicy breast of duck in winesauce (Chianti), with mushrooms from the wood and crisp potatoe cookies: magnificent companion!

Score CAA:
Score /100:

Prijs: 362 BEF - 8,99 €

Verkrijgbaar bij / Available at: Delhaize

Varia:
Scores van wijngildeleden: 18A, 9A+,6AA Recent afgeprijsd van 19,99 naar 8,99 €!

Datum besproken / date discussed:
26/09/2003