Misschien was u in Spanje met vakantie? En wijntjes geproefd? Dat deden wij ook, maar vanuit het thuisfront. Ontdek Spaanse klasse!
You were maybe on vacantion in Spain? And tasted (good) wines there? If not, here's our home-tasted selection for this summer
Proefnotities - Tasting notes
Score-syste(e)m:
C= Foutief, faulty B= Gewoon goed, reasonably good B+= Grenzend aan zeer goed, close to very good A= Heel goed, grote kwaliteit; very good, high quality A+= Grenzend aan Uitstekend; close to excellent AA= Uitstekend; excellent AAA= Absolute top
PS: Wijnen die op proefmoment beschikbaar waren, kunnen uitgeput zijn.
Wines available at moment of tasting, can be depleted
Prijzen op moment van proeven
Prices noted at tasting
EL COTO RIOJA BLANCO 2009 - Rioja -
2009
Voor het oog: helder strogeel, redelijk tranend
To the eye: clear pale straw, moderate legs
Aan de neus:
breed aromapatroon: bloemen (kamperfoelie!), kruiden, en, na walsen, ook perzik(pit) en appel At the nose:
broad aromatic spectre: flowers (honeysuckle!), spices, and, after shaking, also peach and peach kernel plus ripe apple
In de mond:
wat je ruikt proef je ook: perzik en appel, bloemen, kruiden, dit alles op een bedje van frisse zuren en een mooi bittertje; lange fruitig-kruidige afdronk In the mouth:
WYSIWYT: taste is like smell - peach and apple, flowers, spices, all this embedded in fresh acid and a nice bitter touch; long fruity-spicy finish
Conclusie
Voor velen onbekend: witte' Rioja van de Viuradruif: tegelijk floraal, kruidig en fijnfruitig in neus en mond! Mooie kwaliteit voor de prijs!
Conclusion
Unknown to many: white Rioja from the Viura grape: floral, spicy and fine fruity on nose and palate! Very good price-quality relationship
Drink bij:
Zowel aperitiefwijn (met bijv. geroosterde amandenootjes of studentenhaver) als begeleider van lichte tot matige visschotels (vispannetje), en bij halfharde kazen zoals Comté of jonge Oud Brugge, zoals wij uittestten! Drink with:
Both aperitif (with roasted almonds or nut-raisin mix) and companion to moderate fish dishes (mixed fish+cheese in oven), semihard cheeses (like we did)
Score CAA: A+ Score /100: 87
Prijs: 4.45
Verkrijgbaar bij / Available at: Spar/Colruyt
Varia:
Cursus: 8A+,3AA www.bakersandlarners.co.uk:"wine has a clean freshness which gives it its appeal. A vibrant white that is light and dry with refreshing citrus flavours""zuivere frisheid, aantrekkelijk, pittig met ook verfrissende citroentoets"
Datum besproken / date discussed:
5/27/2010
CONDADO REAL ROSADO CASTILLA Y LEON 2010 - España -
2010
Voor het oog: helder levendig fuchsiarood, tranend
To the eye: clear lively fuchsia red, viscous
Aan de neus:
complexe neus met veel klein rood fruit (kers, bes, framboos, aardbei), ook jammy, met verder ook een florale toets At the nose:
complex quite fruity nose with lots of small red fruit (cherry, redcurrant, raspberry, strawberry), jammy as well, with further also floral touch
In de mond:
zo rijk de neus, even weelderig de mond: volrijp kleinrood fruit en ook jammy, wel getemd door goede zuren en een aangename bittertoets; heel lange diepfruitige en toch frisse afdronk met bittertoets In the mouth:
the complexity of the nose is reflected on the palate: full ripe small red fruit, jammy impression, yet tamed by fine acid and a pleasant bitter touch; long deep fruity yet also fresh finish
Conclusie
Deze weelderige rosé heeft alles - mooie kleur, rijp rood fruit, tintelend fris zuur en goed bittertje. En zie de ongelooflijke prijs! Condado Real in 1990 opgericht door Avelino Vegas is uitgegroeid tot gereputeerde mega-bodega
Conclusion
Wealthy zesty rosé, that has it all: ripe small red fruit, lively fresh acid and a nice bitter touch. Incredible price-quality relationship
Drink bij:
Schitterende solo aperitiefwijn, zeker ook goed bij sorbet van bijvoorbeeld limoen, of bij gemengde fruitslaatjes met niet alleen rood fruit Drink with:
Splendid aperitif wine, yet also good with sorbet of e.g. lime, or mixed fruit salads with not only red fruit
Score CAA: AA Score /100: 90
Prijs: 2.99
Verkrijgbaar bij / Available at:
Varia:
Cursisten: 8AA "Tot vandaag was roséwijn voor mij een minderwaardig zoet product. Deze wijn bewijst hoe apart en waardevol rosé kan zijn: weliswaar fruitig, maar ook fris, droog en beklijvend" Rosé wine to me was a no no. But this proves me totally wrong"
Voor het oog: diep robijnrood met bruine rand, stevig tranend, wijn kleurt het glas
To the eye: deep ruby with brownish rim; wine taints the glass; thick legs
Aan de neus:
complexe rijpe neus met klein donkerrood fruit, pruim(enjam), mokka, Noir de Noir en licht getoaste eik At the nose:
complex ripe nose with small dark red fruit, plums and mlums jam, moccha, dark chocolate and slightly toasted oak
In de mond:
even rijke mondvullende smaak met weer al het fruit, plus koffie en chocolade, ingebed in zijdige tannines en frisse zuren; heel lange beklijvende afdronk In the mouth:
equally wealthy palate with all the dark red fruit plus moccha and choclate, embedded in silky tannin and fresh acid; very long impressive finish
Conclusie
Dit is wat Spaanse reserva's kunnen bieden: doorrijp fruit met chocolade en mokka eromheen, en toch ook fris en zijdig! Kan nog 5 jaar mee. En dat voor die prijs. Klassieke fles en etiket
Conclusion
This is what Spanish reserva-wines can and often do offer: juicy dark red ripe fruit cloaked in choclate and moccha, yet also fresh and silky! Will last through 2017. And look at the price!
Drink bij:
eigenlijk kan deze wijn zowel op en om zichzelf genoten worden eventueel met licht gekruide snacks, als begeleider zijn bij kalfsragout, romige kazen, tortilla (uien-eieren-gebakken aardappelen) Drink with:
one can enjoy the wine on and by itself, eventually with lightly spiced snacks, or serve as table companion with ragout of veal, creamy cheeses, spanish tortilla (baked potato, eggs, onions)
Score CAA: AA Score /100: 91
Prijs: 5.69
Verkrijgbaar bij / Available at: GB-Carrefour
Varia:
verema.com: "nariz con notas de crianza, tostados, madera bastante suave, algo de vainilla y sensación de fruta roja; boca bastante golosa, equilibrada, suave, fácil de beber, bastante sabroso, agradable y un mas que digno final""weelderige neus en mond"
Datum besproken / date discussed:
6/8/2011
BANDA AZUL CRIANZA RIOJA 2006 - Rioja -
2006
Voor het oog: licht geëvolueerd robijnrood met stevige tranen
To the eye: slightly evolved ruby with solid legs
Aan de neus:
rijke rijpe neus met klein donkerrood fruit (kers!), toast, chocolade en mokka, zachte eiktoets At the nose:
ample ripe nose with small dark red fruit (cherry!), toast, chocolate and moccha, mellow touch of oak
In de mond:
sappige rijpfruitige aanzet met weer rijp rood fruit, chocolade en licht rokerige eik, gedragen door frisse zuren en zijdige tannines; lange rijpfruitige afdronk In the mouth:
juicy ripe fruity onset with again ripe red fruit, chocolate and slightly smoky oak, supported by fresh acid and silky tannin; long ripefruity finish
Conclusie
Een Rioja van het weelderige rijpfruitige en toch ook licht kruidige en frisse type. Kan nog 2-3 jaar mee! Het traditierijke huis Federico Paternina bevestigt zijn faam.
Conclusion
A Rioja of the juicy, ripe fruity yet also slightly spicy and fresh type. Will last through 2015. The well-knwon Bodega Federico Paternina confirms its reputation
Drink bij:
Zoals Calvert Woodley schrijft: sappig en rijk op zichzelf van neus tot afdronk; verder peperroomsteak, konijn met kriekjes,pasta met ham en kaassaus Drink with:
As Calvert Woodley writes: juicy savoury wine that one can barely resist on and by itself; further pepper cream steak, rabbit with cherries, pasta with ham and cheese
Score CAA: A+ Score /100: 87
Prijs: 6.59
Verkrijgbaar bij / Available at: Match
Varia:
calvertwoodley.com:"richly perfumed bouquet of dark cherries and vanilla; lush delicate fruit balanced between spicy oak and firm milk-chocolate tannins ; a resonant finish that builds, even as you savor it." rijk, fruitig, gedragen door eik, lang!"
Datum besproken / date discussed:
6/29/2011
VIÑAS DEL VERO GRAN VOS 2004 - España - Somontano
2004
Voor het oog: donkere robijnrode kleur, rijke viscositeit, lichte sluier
To the eye: dark ruby, rich viscosity, light
Aan de neus:
zeer complexe aangename neus: ceder, zoethout, donkere chocolade, tee, tabak, koffie, en ook bosvruchten At the nose:
very rich complex nose: cedar, liquorice, dark chocolate, tea, tobacco, moccha, but also cran- and billberry
In de mond:
één en al kracht in de mond, gebundeld met al wat de neus reeds als belofte inhield, en daarbij een massa edele tannines en zeer verfrissende zuren; heel lange mooi geintegreerde afdronk. In the mouth:
ots of power in the mouth, inegrating all what the nose lets you expect, and embedded in solid tannins and very fresh acidity; impressive well-integrated finish
Conclusie
Zoals voor de 2000 die we eerder proefden: een monumentale wijn van neus tot afdronk zonder einde. Kan nog 5-6 jaar mee. Redelijk georijsd. - Guía Oro de los Vinos de España 2008 Medalla de Oro
Conclusion
As with the 2000 vintage which we (re)tasted earlier: a monumental Somontano from nose to finish; will last through 2017. Reasonably priced. - Guía Oro de los Vinos de España 2008 Medalla de Oro (Gold)
Drink bij:
pasta met ham en kaassaus (parmezaan!), peperroomsteak, halfharde romige kaas, haarwild Drink with:
pasta with ham and parmesan cheese, pepper cream steak, semihard creamy cheese, hair game
Score CAA: AA Score /100: 91
Prijs: 11
Verkrijgbaar bij / Available at: Delhaize
Varia:
decantalo.com:"tonos frutales hasta aromas balsámicos y de monte bajo pasando por los toques minerales y torrefactos; boca es frutal y se reproducen las sensaciones de la fase olfativa.""fruitig, balsamico, mineralig, mokka van neus tot mond" *****
Datum besproken / date discussed:
6/22/2011
MUSEUM REAL CIGALES RESERVA 2005 - España -
2005
Voor het oog: diep robijnrood met lichte sluier, stevig tranend
To the eye: deep ruby, slight blur (no problem), quite viscous
Aan de neus:
een waaier van rood-fruitgeuren (kers, bes, moerbei), vanille, mokka, zacht getoaste eik At the nose:
a panoply of red fruit aromas (cherry, redcurrant, mulberry), vanilla, moccha, soflty toasted oak
In de mond:
even rijk smaakpatroon met weer al het kleine donkerrode fruit, koffie en chocolade, dit alles omweven door goede zuren en zijdige tannines; lange diepfruitige afdronk In the mouth:
equally wealthy palate with all the small red fruit we smelled before, moccha, chowolate, all of this cloaked in fine acid and silky tannin; long deepfruity finish
Conclusie
De naam suggereert dat we de wijn beter bewaren - en dat kan gerust! - maar nu (zomer 2011) is hij volrijp, sappig, fris en toch ook echt stevig. Merkwaardige fles met tinnen label! Grens A+/AA
Conclusion
The name suggests that we better keep the wine in the cellar, yet, right at the momen of tasting (summer 2011) it presents itself af full ripe, juicy, fresh yeat also quite solid wine. Remarkable bottle with tin label
Drink bij:
laat de kruidige vlees- en wildschotels maar komen! Of de kazen van het type pecorino fo Shropshire Drink with:
Let the spicy meat and game dishes come! Or cheeses of the pecorino or Shropshire type.
Score CAA: A+ Score /100: 89
Prijs: 11.25
Verkrijgbaar bij / Available at: Colruyt
Varia:
R. Parker:"perfume of mineral, tobacco, Asian spices, assorted black fruits. Elegant palate with excellent depth, grip, and incipient complexity. Full form in its 20th birthday""excellent boeket: mineralen, tabak, kruiden, donker fruit. Elegant, diep"