ALDI FEESTWIJNEN 2010: BETER DAN VOORHEEN ? 4 WITTE WIJNEN
ALDI FEST WINES 2010 : BETTER THAN BEFORE? 4 WHITES 6 RODE WIJNEN ,6 RED WINES
Al jaren volgen we de "festivals" en "feestwijnen" van de supermarkten op. Overigens, al gemerkt dat beide termen steeds meer dooreen worden gebruikt, en dat men er steeds vroeger aan begint - zo vanaf begin september? Ook hier dus het Sinterklaaseffect!
Aldi is daarbij een "uitpakker", bij voorbeeld met een Brunello di Montalcino tegen nooit geziene prijzen. Ook dit jaar is die er weer, en waar vroeger de kwaliteit bedroevend was, moeten we dit keer iets positiever zijn (zie onze rode wijnen).
Steeds was het zo dat het aanbod in WIT minder hoge ogen gooide dan het ROOD. We hebben uit het aanbod van 20 wijnen een selectie van 10 gemaakt. En onze indruk is inderdaad dezelfde, maar met één nuance: globaal genomen is de kwaliteit behoorlijk tot heel goed, zonder uitschieters naar beneden (geen B- )!
En de prijzen zijn, zoals steeds, aantrekkelijk...
We've been following the evolution of so-called "wine festivals" and "festive wines" in Belgian supermarkets for many years now. By the way: the two terms seem to become more and more interchangeable.
One of the frontrunners is Aldi supermarket - although they have been bypassed this year by Delhaize, who started early September.
But then, they still have a "crown jewel": a Brunello di Montalcino for about 12 €!! Until last year, the quality was deplorable. This year, however, they come up with a somewhat better wine - see our RED section.
We tasted 10 out of 20 wines. The conclusion is twofold:
1. The quality is failry constant, from good to excellent
C= Foutief, faulty B= Gewoon goed, reasonably good B+= Grenzend aan zeer goed, close to very good A= Heel goed, grote kwaliteit; very good, high quality A+= Grenzend aan Uitstekend; close to excellent AA= Uitstekend; excellent AAA= Absolute top
PS: Wijnen die op proefmoment beschikbaar waren, kunnen uitgeput zijn.
Wines available at moment of tasting,
can be depleted
Prijzen op moment van proeven
Prices noted at tasting
RIESLING GRAND CRU OLLWILLER ALSACE 2009 - France - Alsace
2009
Voor het oog: helder stro- tot citroengeel, mooie glans
To the eye: clear straw-to-lemon, shiny mirror
Aan de neus:
in aanzet fijnfruitige neus (perzik, appel) met snel ook mineralen en citrus, en een lichte florale toets At the nose:
fine fruity onset (white peach, apple) soon followed by pungent minerals and citrus, and also a floral touch
In de mond:
ook in de mond een fijnfruitige smaak (weer appel en perzik) onderbouwd door heel frisse zuren en met een duidelijke minerale inslag. Halflange frisfruitige en vooral mineralige afdronk met een mooie bittertoets. Mineralen in de retro In the mouth:
the palate sets on with fine fruit (apple and peach), underpinned with very fresh acid and a clear minerally bitter touch. Semilong fresh fruity and above all minerally finish with a nice bitter touch. Slaty mineral in the retronasal phase
Conclusie
Een fijnfruitige, zeer frisse en door leisteen en mineralen gekarakteriseerde Riesling die nog enkele jaren meekan. Jean Cornelius doet blijkbaar niet mee aan de drang om Elzasser wijnen te "verzoeten". Mooie kwaliteit voor die prijs
Conclusion
a fine fruity, very fresh and minerally, to be drunk before 2013. Quite good price-quality relationship
Drink bij:
Kan zeker als aperitief worden gedronken met bijvoorbeeld garnaaltjes of vooral oesters, verder ook bij goed bij gerookte vis en gestoomde kip in groentenboeljon met Rieslingsaus Drink with:
First and foremost a fine aperitif (like we tried two times with shrimps and oysters), further also crustacea and cooked chicken in vegetable sod with Riesling sauce
Score CAA: A Score /100: 82
Prijs:
6.99
Verkrijgbaar bij / Available at: Aldi winkels (feestwijn 2009)
Varia:
De Grand Cru Olwiller in Muenheim is uitsluitend beplant met Riesling en kent een kiezelachtige leembodem, vandaar de dominantie van leisteen en mineralen in de wijn. This Grand Cru vineyard is covered with gobblestones and slate, hence the mineral charac
Datum besproken / date discussed:
9/22/2009
CRÉMANT D'ALSACE GRYNBAUM BRUT - France - Alsace
z.j.-n.yr
Voor het oog: helder stro- tot citroengeel met groene flits, fijn parelend
To the eye: clear lemon with greenish reflection, fine bubbles
Aan de neus:
een elegante neus van rijp fruit (lichee), zomerappel en witte bloemen (jasmijn) At the nose:
an elegant nose of ripe fruit (lichee), green summer apple and white flowers (jasmin)
In de mond:
fijn mousserend en frisfruitig in de aanzet, mondvullend met ook frisse zuren en een doorsmakende bittertoets in de vrij lange afdronk In the mouth:
fine foam and fresh fruity in the onset, mouthfilling on a bed of fresh acid and a zesty bitter touch in the fairly long finish
Conclusie
Verenigt in zich al het goede wat Elzasser crémant van het "Les Pinots d'Alsace" type te bieden heeft: rijp fruit, frisse zuren, bloemigheid en een mooie bittertoets
Conclusion
brings all the good things that a lively Alsace crémant, derived from the three "Pinots" can offer: ripe fruit, fresh acid, nice bitter touch
Drink bij:
Zowel fijn aperitief - met garnaalhapjes zoals wij deden - of schelpdieren, tomaat-garnaal Drink with:
Is both refined as aperitif and good with light fish dishes or shrips-with-tomato as we treid it with
Score CAA: B+ Score /100: 78
Prijs:
5.59
Verkrijgbaar bij / Available at: Aldi winkels (speciaal aanbod eindejaar 2009)
Varia:
Weinig bekend huis uit Marlenheim, dat blijkbaar wel weet hoe je een mooie crémant maakt. Noble little known winery, yet apparently able to bring a refined sparkling
Datum besproken / date discussed:
10/6/2010
CARBO CAVA BRUT PENEDES - España - Penedes
z.j.-n.yr
Voor het oog: bleekgeel met groene flits, fijn parelend
To the eye: pale yellow with greenish reflection, fine bubbles
Aan de neus:
fijne neus van granny smith appel en citrus, met ook mineralige toets At the nose:
fine nose of granny smith apple and citrus, with also minerally touch
In de mond:
stevig mousserende frisse aanzet met groene appel en stekelbes, onderbouwd door fijne zuren en met een mooie bittertoets in de vrij lange afdronk In the mouth:
richly foaming fresh onset with green apple and gooseberry, embedded in fine acid and with a nice bitter touch in the fairly long finish
Conclusie
Een fijne Cava met zowel fraicheur als karakter. Heel mooi voor die prijs. En ook nog een plus voor de mooie gesluierde grijstonige fles! En zie de prijs.
Conclusion
a refined Cava, both fresh and zesty. Very nice for the small price. And for once: nice "alabasterlike" bottle.
Drink bij:
niet alleen aperitief, maar ook schaaldieren, en ansjovis met zongedroogde tomaat of slaatjes bij BBQ Drink with:
not only aperitif but also crustacea, or anchovy with sundried tomato
Score CAA: A Score /100: 81
Prijs:
4.99
Verkrijgbaar bij / Available at: Aldi
Varia:
www.tejudice.exceed.be:"Neus van jong wit fruit: Granny, perzik en ook lychees. Eerder frisse zuren met krachtige belletjesontwikkeling, dan neemt bitterkruidigheid het voortouw. Licht kruidige finale met alcohol op maat.""granny smith, lychee, fine acid!
Datum besproken / date discussed:
10/3/2010
POUILLY FUMÉ LES TERRES BLANCHES 2009 - France -
2009
Voor het oog: zeer helder strogeel met groene schijn, glanzende spiegel
To the eye: very clear pale straw with greenish reflextions, shiny mirror
Aan de neus:
delikate neus met witte bloemen, wit fruit (perzik, appel), wat mineralen, en kruisbesblad At the nose:
delicate nose with white fruit (peach, apple), white flowers, mineral tones and gooseberry leaf
In de mond:
frisfruitige aanzet met weer het witte fruit, spoedig evoluerend naar een mooie florale bittertoon, met goede zuren eromheen; halflange frisfruitige en florale afdronk In the mouth:
fresh fruity onset with again the white fruit, soon evolving to a more floral nice bitter pattern, surrounded by fine acid; semilong fresh fruity and floral finish
Conclusie
Een Pouilly Fumé van het elegante frisfruitige, florale type: wel gedomineerd door het zuur.
Conclusion
At first sight, a Pouilly of the elegante fresh fruity and floral type: but the acid is dominant.
Drink bij:
Visgerechten met roomsaus, tomaat-garnaal en schelpdieren Drink with:
Fish dishes with cream sauce, tomato with shrimps in payonnaise and crustacea
Score CAA: B+ Score /100: 78
Prijs:
7.99
Verkrijgbaar bij / Available at: Aldi (Wijnfestival oktober 2010)
Varia:
jimsloireblogspot.com: ""like the Pouilly-Fumés of 2009: fine balance of ripe fruit and refreshing acidity". Aldi: Complexe witte wijn met aroma's van witte bloemen en een minerale bodem, lekker en fris van smaak...