Voor de vierde maal waren we bij de Wijngilde Wezemaal te gast voor een avondje wijnproeven. Thema dit keer: Amerikaanse, zeg maar Californische wijnen uit de supermarkt. Bij Wim en Anne "op zolder" brachten we eerst een presentatie (dit is de link). Daarna stelden we 7 wijnen voor, lieten ze proeven, en vooral door henzelf beoordelen.

We startten wel met de vraag: "wie van jullie heeft Amerikaanse wijn in de kelder, of drinkt regelmatig zulke wijn?". We waren niet verbaasd dat maar één van de zestien deelnemers positief antwoordde. Zoals uit de onderstaande notities én scores blijkt waren ze wel positief verrast. "Ik wist niet dat er voor die prijs zulke goede wijnen waren bij Uncle Sam". Noteer ook dat er maar één supermarkt meer is die een behoorlijk aanbod aan USA-wines heeft! We laten de kwestie van de oorza(a)k(en) hier even terzijde, betreuren alleen maar deze situatie..

 

We have been setting up a tasting of American wines from the supermarkets. Or we better use the singular here, because, there is only one supermarket in Belgium that has a more or less consisten offering of wines from the USA - as the tasting notes below will reveal.

In contrast to the limited offerings, we can note that the quality is good to high, and - given the actual Dollar-Euro relationship - for quite reasonable prices. The tasters were all members of a wine tasting association, and were used to make impartial judgments. They were positively surprised. Two judgments that we have made several times before are still valid: Belgium is not a fan of USA-wines, and the USA-wineworld does not seem to do much about it.
The fact alone that there are great Zinfandel wines around should be reason enough for an attempt to revert that situation.

 
Proefnotities - Tasting notes

Score-syste(e)m:

C=   Foutief, faulty
B=   Gewoon goed, reasonably good
B+= Grenzend aan zeer goed, close to very good
A=   Heel goed, grote kwaliteit; very good, high quality
A+= Grenzend aan Uitstekend; close to excellent
AA= Uitstekend; excellent
AAA= Absolute top

                                                                                                              



PS: Wijnen die op
proefmoment beschikbaar

waren, kunnen uitgeput zijn.
Wines available at moment of tasting, can be depleted

Prijzen op moment van proeven
Prices noted at tasting

 

ERNEST AND JULIO GALLO FAMILY SAUVIGNON BLANC 2007 - USA - California
2007
Voor het oog:
strogeel, zeer helder, traant behoorlijk
To the eye:
very clear straw yellow, shows legs
Aan de neus:
zachte witfruitige neus (stekelbes, perzik) met ook een toets passievrucht en buxus
At the nose:
mellow white fruity nose (gooseberry, peach) with also exotic touch (passion fruit) and buxus
In de mond:
fijnfruitige aanzet (rijpe perzik) overgaand naar meer exotische fruittonen en een rokerige toets, gedragen door fijne zuren; elegante halflange afdronk met een mooi bittertje
In the mouth:
fine fruity onset (ripe peach) evolving to a more exotic fruit pattern with a smoky touch, embedded in fres acid; elegant semilong finish with a nice bitter touch
Conclusie
een fijnfruitige, licht florale en vooral ook frisse Sauvignon Blanc: puurheid van begin tot einde
  Conclusion
a fine fruity, lightly floral and above all fresh sauvignon blanc: purity from beginning to finish
Drink bij:
een ware oesterwijn, verder gerookte vis
Drink with:
a true oyster wine, further smoked fish
Score CAA: A
Score /100: 80
Prijs: 5.8 €
Verkrijgbaar bij / Available at: GB-Carrefour
Varia:
www.gallofamily.nl:"Fris, medium-bodied met verfrissend zurig en fruitig karakter van citrusfruit en kruisbessen,gevolgd door vleugjes chilipeper en kruidige, peperachtige impressies, met een snelle, frisse afdronk."" finefruity, very fresh"
Datum besproken / date discussed:
1/7/2009

GALLO FAMILY TURNING LEAF CHARDONNAY 2007 - USA - California
2007
Voor het oog:
rijke heldergele kleur, heel visceus ("traantjes")
To the eye:
opulent yellow, clear mirror, shows thick legs
Aan de neus:
een mooi gemengde neus van puur exotisch fruit, citrus en gegrilde geurtoetsen
At the nose:
nicely mixed nose of exotic fruit, citrus and lightly toasted oak
In de mond:
volle smaakaanzet met veel exotisch fruit, met verfijnde appeltonige zuren en een rokerige toets die het geheel naar de elegante lange afdronk begeleiden
In the mouth:
mellow juicy onset, with fine apply acid and a smoky touch, evolving nicely towards well-integrated elegant long finish
Conclusie
een zowel exotisch fruitige als karaktervolle Chardonnay, bewijst de positieve evolutie in dit wijnhuis: van "mollig gestoofd" naar "frisfruitig".
  Conclusion
both exotic fruity and zesty Chardonnay, proves the very positive evolution of this winery: from jammy-sweet to freshly fruity and zesty.
Drink bij:
romige vis- of wit vleesbereidingen, slaatjes met exotisch fruit en schilfers parmezaan
Drink with:
creamy fish or white meat dishes, salads with exotic fruit and thin slices of Parmesan
Score CAA: A
Score /100: 83
Prijs: 8.03 €
Verkrijgbaar bij / Available at: GB-Carrefour
Varia:
Wijngilde Wezemaal: 1B, 6B+, 8A (1 fles minder goed) www.bbcfood.com:"beautifully balanced wine with hints of ripe apple, zesty lemon, fresh peach and exotic fruit""mooi in balans"
Datum besproken / date discussed:
11/3/2009

ROBERT MONDAVI WOODBRIDGE CHARDONNAY CALIFORNIA 2008 - USA - California
2008
Voor het oog:
zeer helder stro- tot citroengeel met groene flits
To the eye:
very clear straw-to-lemon with greenish tint
Aan de neus:
aanvankelijk wat gesloten, maar dan ontvouwt zich een rijk aromapatroon: exotisch fruit, licht getoaste eik, vanille, kruidbes, boter en verderop ook minerale tonen
At the nose:
a bit closed at first, then a wide aromatic pattern unfolds: exotic fruit, lightly toasted oak, vanilla, cream and further on also mineral touch
In de mond:
mondvullende smaak met zowel rijp exotisch fruit als notige botersmaak en lichte rokerigheid, gedragen door frisse zuren; mooie goed gevulde fruitig-mineralige finale
In the mouth:
mouthfilling with both exotic ripe fruit and nutty cream and light smokiness, supported by good acid; pleasant well-filled fruity-minerally finish
Conclusie
Een zowel rijk gevulde fruitig-romige als friszurige en licht rokerige Chardonnay: de stijl van het huis zoals we die al jaren kennen. Grens A/A+, neigend naar dit laatste.
  Conclusion
Both opulent fruity-creamy as well as fresh and lightly smoky Chardonnay: the style of the house as we have known it for years.
Drink bij:
kan veel schotels aan: van kaasshotels (halfharde tot harde) over hartige visschotels tot gevogelte en groentetaarten
Drink with:
will be a good companion to many dishes: semihard to hard cheeses, tasty fish dishes, fowl and vegetable cakes
Score CAA: A+
Score /100: 85
Prijs: 6.79 €
Verkrijgbaar bij / Available at: Delhaize
Varia:
Wijngilde Wezemaal: 13 A, 2A+. www.everywine.co.uk:"A classic, dry white wine with vibrant aromas and flavors of apple, pear and tropical fruit.""klassiek, tropisch, complex, eikig"
Datum besproken / date discussed:
11/3/2009

ROBERT MONDAVI WOODBRIDGE CABERNET SAUVIGNON 2007 - USA - California
2007
Voor het oog:
mooi geconcentreerd donker kersenrood met paarse rand, heldere spiegel, heel visceus
To the eye:
dark cherry with purplish rim, clear mirror, moderately concentrated, high viscosity ("legs")
Aan de neus:
versmolten neus met cassis, kers, braam en pruimenconfituur, verder cederhout, vanille, en zachte eik
At the nose:
integrated nose of cassis, cherry, blackberry and plum jam, further cedarwood, vanilla, and soft oak
In de mond:
krachtige maar evenwichtige smaak: zowel donkerrood fruit (kers, braam) als van de zuiverste zuren met goed ingewerkte tannines, alles samenvloeiend in een verfijnde frisfruitige lange afdronk
In the mouth:
zesty yet very well-balanced ripe palate: small red fruit combined with very pure acid and well-integrated tannins, all this converging into a long fresh fruity refined finish
Conclusie
weerom een heel mooie volronde geïntegreerde diepfruitige Cabernet, die nu al rijp is, met wel nog stevige tannine. Met de "Woodbridge" reeks bracht R. Mondavi heel goede en toegankelijke Califoniërs. Zijn opvolgers zetten het werk voort!
  Conclusion
as before, a wonderful well-integrated deep fruity Cabernet. R. Mondavi offered quite good and affordable quality wines from California in his Woodbridge series, and his successors continue the good works.
Drink bij:
eetwijn: zalig te genieten bij hazenrug, allerlei stoofschotels en halfharde romige kazen
Drink with:
dinner wine: a real pleasure with hair game, all kinds of stews and solid creamy cheeses
Score CAA: A+
Score /100: 87
Prijs: 6.99 €
Verkrijgbaar bij / Available at: Delhaize
Varia:
Wijngilde Wezemaal:5B+,6A,5A+ www.villavino.nl:"Volle rode wijn met veel fruit van zwarte bessen. Zachte nuances van eikenhout toe. De afdronk is lang en vol." "full round red wine with lots of dark berry fruit. Soft nuances of oak"
Datum besproken / date discussed:
11/3/2009

SUNSET CREEK CABERNET SAUVIGNON CALIFORNIA 2007 - USA - California
2007
Voor het oog:
behoorlijke geconcentreerde donkere kers met paarse refflecties, traant stevig
To the eye:
moderately concentrated dark cherry with purplish refections
Aan de neus:
delikate aangename neus met rijpe cassis en pruim en pruimenjam, bosgrond, viooltjes, leder en eikimpressie
At the nose:
delicate pleasant nose with ripe cassis, violets, leather, plums and plum jam, woodland and a touch of oak
In de mond:
donkerfruitige aanzet met mooie zuurtonen en echt wel stevige zij het niet-aggressieve tannines; vrij lange aangename afdronk met cassis in de retro
In the mouth:
mellow dark fruity onset with nice acid undertones and solid yet non-aggressive tannin; fairly long pleasant finish with cassis in the retronasal phase
Conclusie
diepfruitige stevige wijn met rijp fruit, soliede tannines en fijne zuren. Heel goede kwaliteit-prijs verhouding. Kroonkurk
  Conclusion
deep fruity solid wine with ripe fruit, solid tannin and fine acid: a dinner wine!
Drink bij:
witloof-kaas-ham schotels, quiche met broccoli, zachte tot halfharde kazen
Drink with:
belgian andives with ham and cheese in the oven, quiche with broccoli, soft cheeses
Score CAA: A
Score /100: 82
Prijs: 4.2 €
Verkrijgbaar bij / Available at: GB-Carrefour
Varia:
Wijngilde Wezemaal: 7B+,6A,5A+ www.superdeboer.nl:"De Sunset Creek Cabernet Sauvignon heeft een donkerrode kleur. De wijn heeft aroma´s van zwarte bessen en bramen, met zachte tannines.""aromas of black berries, with silky tannin"
Datum besproken / date discussed:
1/7/2009

GALLO FAMILY ZINFANDEL 2007 - USA - California, Central Valley
2007
Voor het oog:
geconcentreerd paarsrood, mooie spiegel, stevig tranend
To the eye:
concentrated purplish ruby, nice mirror, solid legs
Aan de neus:
veel donkere pruim, cassis en bosbes, zoethout, peper, granietsteen, bosgrond, en, na walsen, weer dominant pruim en cassis
At the nose:
lots of dark red fruit (plums, cassis, blueberry), then also pepper, licorice, granite, woodland, and, after shaking, cassis comes back again
In de mond:
donkerfruitige cassistonige aanzet, breed uitwaaierend in de mond op een bed van frisse zuren, kruiden, en zachte tannines; duidelijke cassistoets in de lange verfijnde afdronk
In the mouth:
dark fruity cassis-type onset, broadly fanning out on the palate on a bed of fresh acid and soft tannin; clear cherry touch in the long refined finish
Conclusie
Volfruitige en licht kruidige maar ook frisse Zinfandel: mooi in balans! Symfonie van geuren en smaken met cassis als de concertmeester.
  Conclusion
Quite full fruity, lightly spicy yet also fresh Zin: a well-balanced symphony of flavours with cassis as the concert master.
Drink bij:
pastaschotels, konijn met spekjes en krieken, gegrilde steak, Thaïse rijstschotels met curry
Drink with:
pasta dishes, rabbit with smoked ham and cherry, grilled steak, Thai curry rice dishes
Score CAA: A+
Score /100: 86
Prijs: 5.8 €
Verkrijgbaar bij / Available at: GB-Carrefour
Varia:
Wijngilde Wezemaal: 10A, 5A+ H. Duijker:'"Veel kleur,veel soepelheid en veel rood fruit. Combinatie van Californische gulheid en Beaujolaisachtig fruit'"a combination of Californian generosity and Beaujolais fruit"
Datum besproken / date discussed:
11/3/2009